1
00:00:06,006 --> 00:00:10,844
[рассказчик] Это голландский памятник 17-го века.
набросок ученого "гомункула"
2
00:00:10,927 --> 00:00:13,638
крошечное, полностью сформировавшееся человеческое существо
3
00:00:13,722 --> 00:00:16,182
что согласно одной популярной теории
дня
4
00:00:16,266 --> 00:00:19,227
<я>свернулся калачиком
внутри головки каждого сперматозоида.
5
00:00:19,936 --> 00:00:22,647
Однажды миниатюрный человек
вошел в тело женщины,
6
00:00:22,814 --> 00:00:25,066
он вырос в полноразмерного человека.
7
00:00:25,400 --> 00:00:27,360
В то время утверждалась конкурирующая теория
8
00:00:27,444 --> 00:00:31,197
что миниатюрный человек действительно жил
в яйцеклетке, а не в сперме.
9
00:00:31,698 --> 00:00:35,702
В течение 100 лет
так называемые "спермисты" и "овисты"
10
00:00:35,785 --> 00:00:39,289
спорили о том, у кого ключ
к созданию новой жизни,
11
00:00:39,414 --> 00:00:43,084
пока обе теории не умерли
с более мощными микроскопами.
12
00:00:43,168 --> 00:00:45,128
Тогда, в 19 веке
13
00:00:45,211 --> 00:00:48,423
Немецкий зоолог обнаружил, как младенцы
действительно сделаны:
14
00:00:48,506 --> 00:00:52,594
сперматозоид и яйцеклетка сливаются воедино,
каждый играет равную роль.
15
00:00:53,261 --> 00:00:55,221
Мы разгадали тайну жизни.
16
00:00:55,638 --> 00:00:57,766
Ну, по крайней мере, одна часть.
17
00:00:58,183 --> 00:01:00,852
я никогда не забуду
телефонный звонок, который я получил
18
00:01:00,935 --> 00:01:03,229
это как бы положило начало всему этому процессу.
19
00:01:03,605 --> 00:01:07,275
Я сразу услышал, как она плачет:
и она сказала, что они не нашли спермы.
20
00:01:07,942 --> 00:01:09,611
Она сказала, что они... они не нашли ничего.
21
00:01:10,445 --> 00:01:11,321
И...
22
00:01:12,489 --> 00:01:13,948
именно тогда у меня упало сердце.
23
00:01:14,074 --> 00:01:18,453
Я помню, как упал на землю
в вестибюле на коленях и просто...
24
00:01:18,578 --> 00:01:21,498
Ты просто не хочешь верить
что это может случиться с тобой.
25
00:01:22,207 --> 00:01:24,584
Мужское бесплодие во всем мире,
26
00:01:24,667 --> 00:01:28,213
хотя это так важно
в плане бесплодия,
27
00:01:28,296 --> 00:01:30,757
является скрытой проблемой репродуктивного здоровья.
28
00:01:31,341 --> 00:01:32,425
Это было действительно тяжело.
29
00:01:33,093 --> 00:01:35,720
Вы переживаете действительно темные времена
30
00:01:35,804 --> 00:01:39,015
когда ты видишь, ты знаешь,
у твоих друзей есть дети,
31
00:01:39,099 --> 00:01:43,061
и вот ты здесь
почти шесть лет спустя
32
00:01:43,144 --> 00:01:46,981
и... все еще пытаюсь это понять.
[смеется]
33
00:01:47,065 --> 00:01:50,360
[рассказчик] Наш вид существует только
потому что мы размножаемся.
34
00:01:50,777 --> 00:01:52,987
Так почему же многие из нас не могут этого сделать?
35
00:01:53,822 --> 00:01:56,741
Какая часть тайны жизни
все еще не решена?
36
00:01:57,659 --> 00:01:59,160
-Папа.
-Да?
37
00:01:59,619 --> 00:02:01,204
Откуда берутся дети?
38
00:02:01,287 --> 00:02:03,206
[играет музыкальная тема]
39
00:02:03,289 --> 00:02:06,835
[мужчина] Целое поле удобрений
расширился и продвинулся вперед.
40
00:02:06,960 --> 00:02:09,045
Мы помогаем парам завести детей разными способами
41
00:02:09,129 --> 00:02:10,713
что мы бы не подумали, что это возможно
лет назад.
42
00:02:12,465 --> 00:02:15,135
[женщина] Я не могу поверить, что она наша
и что она в нашей жизни.
43
00:02:16,761 --> 00:02:19,973
Пациенты здесь, говорят,
«Доктор, это… это очень важная вещь.
44
00:02:20,056 --> 00:02:22,016
Я хочу сохранить свою фертильность».
45
00:02:31,401 --> 00:02:34,028
[рассказчик] Для большинства людей
если ты занимаешься сексом в нужное время,
46
00:02:34,112 --> 00:02:36,739
есть неплохой шанс
это произойдет...
47
00:02:36,823 --> 00:02:38,533
сперматозоид встречается с яйцеклеткой.
48
00:02:39,159 --> 00:02:42,412
Но у нас плохо получается заниматься сексом
в нужное время.
49
00:02:42,495 --> 00:02:46,958
Правда в том, что твое яйцо только хорошее
примерно через восемь часов после овуляции.
50
00:02:47,041 --> 00:02:47,917
Вот и все.
51
00:02:48,001 --> 00:02:50,461
И вы никогда не поймете правильное время.
52
00:02:50,670 --> 00:02:52,589
Невозможно сделать это правильно.
53
00:02:52,672 --> 00:02:55,091
Тебе лучше просто иметь
регулярный половой акт,
54
00:02:55,175 --> 00:02:56,634
минимум три раза в неделю.
55
00:02:56,718 --> 00:02:59,804
После полового акта сперма хорошая.
56
00:02:59,888 --> 00:03:02,724
примерно три дня
в тракте самки.
57
00:03:02,807 --> 00:03:05,977
Итак, вы всегда хотите иметь
сперма там, когда у вас овуляция.
58
00:03:06,769 --> 00:03:09,981
И это потому, что оплодотворение
это не королевская битва спермы,
59
00:03:10,148 --> 00:03:14,319
бешеный спринт между миллионами
агрессивных сперматозоидов проникают в яйцеклетку.
60
00:03:14,986 --> 00:03:19,240
Это больше похоже на лабиринт
в классическом Лабиринте 1986 года:
61
00:03:19,324 --> 00:03:22,827
полный препятствий, которые иногда причиняют боль
и иногда помогают.
62
00:03:23,077 --> 00:03:24,579
Мне кажется, я становлюсь умнее!
63
00:03:24,954 --> 00:03:27,707
Это кусок пирога. [кричит]
64
00:03:29,292 --> 00:03:30,835
Прекрати! Помощь!
65
00:03:31,628 --> 00:03:33,087
Что значит "помочь"?
66
00:03:33,171 --> 00:03:34,631
-Мы помогаем.
-[Сара задыхается]
67
00:03:34,714 --> 00:03:36,424
Мы помогаем руками.
68
00:03:37,050 --> 00:03:38,801
[рассказчик]
И лабиринт неразрешим,
69
00:03:38,885 --> 00:03:42,680
за исключением этого короткого золотого окна
или ужасное окно.
70
00:03:42,764 --> 00:03:45,016
В зависимости от того, хотите вы или нет
забеременеть,
71
00:03:45,516 --> 00:03:48,937
нежный гормональный коктейль
все расставил на свои места.
72
00:03:49,312 --> 00:03:52,106
Во-первых, шейка матки,
привратник матки,
73
00:03:52,190 --> 00:03:53,358
приоткрыт.
74
00:03:53,524 --> 00:03:58,571
Он блокирует доступ 99,9% сперматозоидов,
которые умирают во влагалище.
75
00:03:59,155 --> 00:04:03,117
Это не обязательно самый быстрый сперматозоид.
кто попадет или самый сильный.
76
00:04:03,326 --> 00:04:05,411
Но тебя, скорее всего, выгонят
если ты настоящий урод.
77
00:04:05,495 --> 00:04:06,829
-[звуковой сигнал]
-[сперма кричит]
78
00:04:06,913 --> 00:04:08,706
[рассказчик] И это не всегда безумный порыв.
79
00:04:08,790 --> 00:04:12,168
Некоторые сперматозоиды бездельничают несколько дней
в канале шейки матки
80
00:04:12,460 --> 00:04:14,128
в маленьких бухточках, называемых склепами.
81
00:04:14,212 --> 00:04:17,715
Это краткий отпуск на шейной Ривьере.
82
00:04:17,799 --> 00:04:20,426
И тогда сперматозоиды начинают свой поиск
в матку.
83
00:04:20,760 --> 00:04:25,014
Но сначала шейка матки их снабжает
с панцирем, богатой питательными веществами жидкостью.
84
00:04:25,265 --> 00:04:26,766
Без этого они все умрут.
85
00:04:27,183 --> 00:04:28,351
Как только сперма окажется внутри,
86
00:04:28,434 --> 00:04:31,437
они не так уж и отчаянно плавают
когда их толкают.
87
00:04:31,521 --> 00:04:33,439
Сперматозоиды ползут по стенке матки
88
00:04:33,523 --> 00:04:36,442
но они движутся вперед
за счет сокращений матки.
89
00:04:37,193 --> 00:04:39,279
Итак, те, кто это делает
в маточные трубы
90
00:04:39,362 --> 00:04:40,947
Возможно, они не самые быстрые пловцы.
91
00:04:41,281 --> 00:04:43,199
Возможно, их только что хорошо подтолкнули.
92
00:04:43,783 --> 00:04:46,953
Пробирки сохраняют сперму в хорошем состоянии
и в безопасности в своих стенах
93
00:04:47,036 --> 00:04:48,413
пока яйцо не войдет,
94
00:04:48,955 --> 00:04:51,291
-делает сперму гиперактивной.
-[восклицание спермы]
95
00:04:51,374 --> 00:04:54,002
[рассказчик] И они получают последнюю помощь
из лабиринта.
96
00:04:54,085 --> 00:04:56,671
Маленькие волоски в трубке
укажите им правильный путь,
97
00:04:56,754 --> 00:04:58,214
а потом они плавают как ад.
98
00:04:59,090 --> 00:05:01,175
Те, кто добирается до яйца, прикрепляются
99
00:05:01,509 --> 00:05:04,637
-и, возможно, один из них пройдет.
-[сперма] Уу-уу!
100
00:05:05,054 --> 00:05:07,515
[рассказчик]
Счастливая сперма – это просто удача.
101
00:05:07,807 --> 00:05:10,018
Победителю лотереи Powerball повезло.
102
00:05:10,101 --> 00:05:14,147
<Я> Буквально,
их шансы составляли один к 250 миллионам.
103
00:05:14,564 --> 00:05:16,024
И это сложно по какой-то причине.
104
00:05:16,357 --> 00:05:19,027
Если удается более одного сперматозоида
оплодотворить яйцеклетку,
105
00:05:19,110 --> 00:05:21,487
полученный эмбрион не может выжить.
106
00:05:22,780 --> 00:05:26,367
Вот почему ученые думают, что все это
препятствия возникли в первую очередь.
107
00:05:26,784 --> 00:05:29,746
И именно поэтому это может занять некоторое время
забеременеть.
108
00:05:29,996 --> 00:05:33,166
Не было оснований верить
что у нас будут какие-то проблемы.
109
00:05:33,541 --> 00:05:36,002
[рассказчик] Для обычной пары
незащищенный секс,
110
00:05:36,085 --> 00:05:37,920
это произойдет в течение шести месяцев.
111
00:05:38,338 --> 00:05:40,381
Даже после нескольких месяцев попыток
мы просто продолжали думать
112
00:05:40,465 --> 00:05:41,966
что следующий месяц будет месяцем.
113
00:05:42,050 --> 00:05:45,345
Затем в следующем месяце
через шесть месяцев превратился в год.
114
00:05:45,762 --> 00:05:49,849
[рассказчик] Через 12 месяцев около 15 %
пар до сих пор не беременны.
115
00:05:50,475 --> 00:05:51,434
Я бы сказал, около года,
116
00:05:51,517 --> 00:05:54,062
мы начали беспокоиться
что, возможно, что-то не так.
117
00:05:54,145 --> 00:05:57,273
[рассказчик] И когда пара попробовала
уже год безуспешно,
118
00:05:57,357 --> 00:05:59,734
большинство чиновников здравоохранения
считают их бесплодными.
119
00:06:00,485 --> 00:06:03,404
Но одна половина пары стремится
чтобы привлечь больше внимания.
120
00:06:03,488 --> 00:06:05,740
Есть связь
между женским стрессом
121
00:06:05,823 --> 00:06:07,658
и ее способность забеременеть.
122
00:06:07,742 --> 00:06:12,080
[репортер] Фаст-фуд может замедлиться
как быстро некоторые женщины беременеют.
123
00:06:12,163 --> 00:06:14,332
Мы не хотим, чтобы женщины паниковали,
но это правда.
124
00:06:14,415 --> 00:06:17,377
Просто пойди и спроси. Не бойся
задать вопрос и сказать:
125
00:06:17,460 --> 00:06:19,337
«Доктор, вы можете мне помочь?
выяснить, что здесь происходит?»
126
00:06:20,671 --> 00:06:22,340
[рассказчик]
Одна из причин повышенного внимания к женщинам
127
00:06:22,423 --> 00:06:24,425
это то, что их тела — это лабиринт.
128
00:06:25,051 --> 00:06:27,678
Оно продолжает меняться!
Что мне делать?
129
00:06:28,137 --> 00:06:31,015
[рассказчик] Сперма выстреливает внутрь
со скоростью около 30 миль в час,
130
00:06:31,140 --> 00:06:33,351
но иногда они обречены
с самого начала,
131
00:06:33,643 --> 00:06:36,062
нравится, когда яичники не производят
яйцо,
132
00:06:36,396 --> 00:06:38,564
возможно, из-за гормонального дисбаланса.
133
00:06:39,148 --> 00:06:41,484
Если яичник выпускает яйцеклетку,
134
00:06:41,818 --> 00:06:43,736
сперма может не добраться до него,
135
00:06:43,903 --> 00:06:46,489
потому что что-то создало лабиринт
невозможно...
136
00:06:46,572 --> 00:06:49,492
-как поврежденная или заблокированная трубка.
-[хныканье спермы]
137
00:06:49,575 --> 00:06:51,702
[рассказчик]
А если сперма доберётся до него,
138
00:06:51,994 --> 00:06:53,830
и оплодотворенная яйцеклетка опускается
139
00:06:53,913 --> 00:06:56,165
прижаться к толстой слизистой оболочке матки,
140
00:06:56,416 --> 00:06:57,834
подкладка может быть повреждена,
141
00:06:57,917 --> 00:06:59,168
чтобы яйцо не прилипло.
142
00:06:59,919 --> 00:07:01,879
Но это не просто проблема
с лабиринтом
143
00:07:01,963 --> 00:07:03,339
это может вызвать бесплодие.
144
00:07:03,756 --> 00:07:07,301
Как минимум в 40%
случаев бесплодия,
145
00:07:07,677 --> 00:07:09,137
здесь присутствует мужской фактор.
146
00:07:09,387 --> 00:07:10,263
[рассказчик] Для мужчин
147
00:07:10,346 --> 00:07:14,016
бесплодие в основном снижается
одно: сперма.
148
00:07:15,726 --> 00:07:17,854
Шансы на зачатие в данном месяце
149
00:07:17,979 --> 00:07:19,313
увеличьте количество сперматозоидов...
150
00:07:19,814 --> 00:07:21,732
примерно до 40 миллионов.
151
00:07:21,816 --> 00:07:24,986
После этого
особого повышения рождаемости не будет.
152
00:07:25,069 --> 00:07:26,779
А 15 миллионов – это небольшая цифра
153
00:07:26,863 --> 00:07:29,323
<я>согласно
во Всемирную организацию здравоохранения.
154
00:07:29,407 --> 00:07:31,284
Морфология мужской спермы
155
00:07:31,367 --> 00:07:33,870
его размер и форма также могут играть роль.
156
00:07:34,579 --> 00:07:35,955
Это нормальная сперма:
157
00:07:36,038 --> 00:07:37,915
овальная голова с длинным хвостом
158
00:07:38,624 --> 00:07:41,794
хотя аномальные сперматозоиды могут иметь
странная голова...
159
00:07:42,545 --> 00:07:43,504
или две решки.
160
00:07:44,046 --> 00:07:46,549
Существует такое разнообразие нормальных сперматозоидов.
161
00:07:46,632 --> 00:07:49,760
и аномальная сперма
в каком-либо конкретном эякуляте
162
00:07:50,136 --> 00:07:53,181
что это действительно трудно сказать
морфология - проблема.
163
00:07:53,723 --> 00:07:55,391
Плохая моторика очень важна.
164
00:07:56,142 --> 00:07:59,061
но плохая моторика всегда связана
с низким счетом.
165
00:07:59,145 --> 00:08:02,732
Итак, если фактическое числовое значение
это хорошо, достаточно хорошо,
166
00:08:02,982 --> 00:08:05,401
тогда даже низкая моторика
ничего не значит.
167
00:08:05,485 --> 00:08:08,905
[диктор] По телевизору низкое количество сперматозоидов
часто воспринимается как шутка,
168
00:08:09,071 --> 00:08:11,491
нравится риск, связанный с гидромассажными ваннами...
169
00:08:11,574 --> 00:08:12,867
-Г-н. Трумэн.
-Да.
170
00:08:12,950 --> 00:08:14,410
Нам нужно поговорить о твоей сперме.
171
00:08:14,494 --> 00:08:17,705
[вздыхает] Я знал это.
Это джакузи в спортзале.
172
00:08:17,788 --> 00:08:19,207
Он их сварил, не так ли?
173
00:08:19,415 --> 00:08:20,958
[рассказчик] ...и слишком тесное нижнее белье...
174
00:08:21,042 --> 00:08:23,711
Слушай, ты должен мне помочь.
Мне нужно снять жокейские шорты.
175
00:08:23,794 --> 00:08:26,088
-Что, у тебя мало сперматозоидов?
-Очень низко!
176
00:08:26,172 --> 00:08:28,007
[рассказчик] ...и чрезмерная мастурбация.
177
00:08:28,090 --> 00:08:29,383
В Сэмпле почти не было пловцов.
178
00:08:29,467 --> 00:08:31,469
Это наверное
от чрезмерной мастурбации.
179
00:08:31,552 --> 00:08:35,681
Парень опережал
его способность производить... сперму».
180
00:08:36,891 --> 00:08:39,852
[рассказчик] Ежедневная эякуляция
не имеет серьезного негативного эффекта
181
00:08:39,936 --> 00:08:41,187
о параметрах спермы
182
00:08:41,270 --> 00:08:43,189
как по количеству или качеству спермы.
183
00:08:43,564 --> 00:08:45,233
Что касается тесного нижнего белья...
184
00:08:45,316 --> 00:08:49,362
Найдено одно исследование
"показатели спермы постепенно снижались
185
00:08:49,445 --> 00:08:52,240
пока субъекты были
в стесненных условиях",
186
00:08:52,782 --> 00:08:56,827
но они «постепенно увеличивались
пока они находились в вольных условиях."
187
00:08:57,328 --> 00:09:02,124
И «влажное тепло» гидромассажных ванн
также может временно снизить количество сперматозоидов.
188
00:09:02,583 --> 00:09:05,503
Но только уровни DJ Khaled
времени, проведенного в джакузи, это можно сделать.
189
00:09:05,795 --> 00:09:08,965
Для протокола:
Со спермой диджея Халеда все в порядке.
190
00:09:09,382 --> 00:09:10,841
<Я> Видишь? У него есть сын.
191
00:09:11,884 --> 00:09:13,970
Но некоторые вещи могут нанести неизгладимый вред
192
00:09:14,512 --> 00:09:18,224
нравятся стероиды, которые иногда используют
от бодибилдеров.
193
00:09:18,432 --> 00:09:21,602
Эти стероиды быстро наращивают мышцы
потому что они тебя накачивают
194
00:09:21,811 --> 00:09:24,272
с синтетическими формами тестостерона.
195
00:09:24,355 --> 00:09:27,066
И исследования показали
такое интенсивное длительное использование
196
00:09:27,149 --> 00:09:30,194
<я>может вызвать
«некоторая степень поражения гонад».
197
00:09:30,361 --> 00:09:34,907
Итак, «влияние на мужскую фертильность
это не просто временное состояние."
198
00:09:36,409 --> 00:09:39,036
Мужская фертильность также может быть
навсегда затронуто
199
00:09:39,120 --> 00:09:41,289
в результате случайного воздействия химических веществ
200
00:09:41,372 --> 00:09:44,917
как пестицид дибромхлорпропан
201
00:09:45,001 --> 00:09:48,963
или «DBCP», запрещенный в США в 1979 году.
202
00:09:49,422 --> 00:09:53,884
Но банановые плантации на Филиппинах
и как минимум десяток других стран
203
00:09:54,427 --> 00:09:57,346
до сих пор использовал DBCP вплоть до 80-х годов.
204
00:09:57,680 --> 00:09:59,682
Тысячи рабочих остались бесплодными
205
00:10:00,391 --> 00:10:04,145
и подал в суд на американские компании
который произвел и экспортировал пестицид.
206
00:10:04,729 --> 00:10:07,607
[на тагальском] После того, как я начал работать
на банановой плантации,
207
00:10:07,690 --> 00:10:09,233
Я больше не могла иметь детей.
208
00:10:09,317 --> 00:10:11,068
[интервьюер]
Что вы хотите, чтобы произошло сейчас?
209
00:10:11,152 --> 00:10:13,404
Поскольку мы истцы
против этого пестицида,
210
00:10:13,487 --> 00:10:16,532
мы хотим, чтобы нам платили
из-за нашего бесплодия.
211
00:10:17,033 --> 00:10:19,577
[диктор, на английском языке] Рабочие
в этом иске были в конечном итоге выплачены,
212
00:10:20,119 --> 00:10:22,455
в зависимости от того, насколько низко
их количество сперматозоидов было.
213
00:10:22,913 --> 00:10:26,000
И работают не только мужчины
с химическими веществами, которые находятся в группе риска.
214
00:10:26,083 --> 00:10:29,170
Их биология подвергается воздействию
к вещам
215
00:10:29,253 --> 00:10:31,589
это не хорошо
для репродуктивного здоровья мужчин.
216
00:10:32,173 --> 00:10:35,426
[рассказчик]
В 2017 году исследователи проанализировали данные
217
00:10:35,509 --> 00:10:37,219
из более чем 50 стран
218
00:10:37,928 --> 00:10:42,141
и обнаружили, что среднее количество сперматозоидов
снижается на протяжении десятилетий.
219
00:10:42,600 --> 00:10:44,935
Это все еще выше абсолютно плодородного уровня,
220
00:10:45,019 --> 00:10:48,981
но обычный человек сегодня
у него половина спермы, как у его деда.
221
00:10:49,231 --> 00:10:53,361
Итак, еще одна важная вещь
об этом стоит спросить,
222
00:10:53,444 --> 00:10:55,112
«Ну, стало лучше?
223
00:10:55,988 --> 00:10:57,865
Падение прекращается?»
224
00:10:57,948 --> 00:11:00,660
И вот мы посмотрели на это,
и ответ нет.
225
00:11:01,243 --> 00:11:04,038
[рассказчик] Один вероятный виновник — пластик.
226
00:11:04,121 --> 00:11:05,539
[играет драматическая музыка]
227
00:11:05,623 --> 00:11:08,459
Производство наращивается
во время Второй мировой войны...
228
00:11:08,542 --> 00:11:10,878
[мужчина] Вот самолет, в котором находятся сотни
из пластиковых деталей.
229
00:11:11,629 --> 00:11:13,506
[рассказчик]
...и с тех пор ситуация не замедлилась.
230
00:11:13,881 --> 00:11:16,634
[мужчина] Пластик. Пластик. Пластик.
231
00:11:17,426 --> 00:11:20,680
Постепенно появились признаки
232
00:11:20,763 --> 00:11:23,265
что, возможно, все было не так.
233
00:11:23,474 --> 00:11:25,518
[рассказчик]
Фталаты – это группа химических веществ
234
00:11:25,601 --> 00:11:28,062
которые делают некоторые пластмассы мягкими и гибкими.
235
00:11:28,145 --> 00:11:31,774
И еще одно химическое вещество, BPA,
это то, что делает другие пластмассы прочными.
236
00:11:32,191 --> 00:11:36,529
Они попадают в наш организм через пищу,
наша кожа и даже воздух.
237
00:11:37,113 --> 00:11:39,532
И они могут измениться
гормональный баланс нашего организма,
238
00:11:39,615 --> 00:11:43,119
что может иметь особенно огромное влияние
на развивающийся плод.
239
00:11:43,619 --> 00:11:45,121
У шестинедельного плода
240
00:11:45,246 --> 00:11:48,290
клетки, которые в конечном итоге производят
яички и яичники,
241
00:11:48,374 --> 00:11:50,251
зародышевые клетки идентичны.
242
00:11:50,459 --> 00:11:53,087
В следующие недели
они обычно выбирают полосу движения,
243
00:11:53,170 --> 00:11:56,716
их развитие, руководствуясь балансом
гормонов в матке.
244
00:11:56,799 --> 00:12:01,178
В организме фталаты
и BPA может нарушить этот баланс,
245
00:12:01,470 --> 00:12:04,890
потенциально влияет на количество
и качество развивающихся яиц
246
00:12:05,516 --> 00:12:08,144
или способность яичек
чтобы позже произвести сперму.
247
00:12:08,352 --> 00:12:10,604
Вы можете себе представить, что если вы испортите
248
00:12:10,688 --> 00:12:14,525
с таким критическим гормональным развитием
в то время,
249
00:12:14,608 --> 00:12:16,652
вы испортите много систем.
250
00:12:16,944 --> 00:12:20,239
Итак, мне нравится думать
снижения количества сперматозоидов
251
00:12:20,322 --> 00:12:22,116
как канарейка в угольной шахте.
252
00:12:22,199 --> 00:12:25,661
Потому что они представляют собой нарушение
это произошло очень рано
253
00:12:25,745 --> 00:12:27,621
это многое помешало.
254
00:12:28,038 --> 00:12:30,249
[рассказчик] И как развиваются половые клетки
в матке
255
00:12:30,374 --> 00:12:35,379
также объясняет еще один важный фактор
влияющий на фертильность: возраст.
256
00:12:36,505 --> 00:12:40,426
Мужские половые клетки в семенниках
не начинайте производить сперму до полового созревания.
257
00:12:41,343 --> 00:12:44,346
Зародышевая клетка делится
на две одинаковые копии.
258
00:12:44,847 --> 00:12:46,015
Один продолжает делиться,
259
00:12:46,432 --> 00:12:47,933
и эти клетки становятся сперматозоидами.
260
00:12:48,434 --> 00:12:50,144
Но другой остается зародышевой клеткой,
261
00:12:50,436 --> 00:12:51,562
чтобы они не закончились.
262
00:12:52,354 --> 00:12:54,732
И мужчина может производить новую сперму
до старости.
263
00:12:55,733 --> 00:12:57,234
Но у плода женского пола
264
00:12:57,318 --> 00:13:01,489
Эти половые клетки в яичниках начинают
сразу превращаясь в незрелые яйца.
265
00:13:02,490 --> 00:13:06,368
У 20-недельного плода
из них примерно семь миллионов.
266
00:13:06,535 --> 00:13:08,454
Но они быстро начинают чахнуть.
267
00:13:08,829 --> 00:13:11,749
Осталась новорожденная девочка.
около двух миллионов.
268
00:13:12,041 --> 00:13:14,668
И к тому времени, когда первый сделает
его дебют в период полового созревания,
269
00:13:14,960 --> 00:13:17,797
ее число упало до 300 000 или 400 000.
270
00:13:18,172 --> 00:13:20,424
И затем каждый месяц
одно яйцо высвобождается,
271
00:13:20,633 --> 00:13:22,843
и еще тысяча или около того вымрет.
272
00:13:23,469 --> 00:13:25,554
И именно поэтому большинство женщин
приходится гораздо труднее
273
00:13:25,638 --> 00:13:27,139
беременеть после 40
274
00:13:27,431 --> 00:13:30,059
и у них почти закончились яйца
к тому времени, когда им исполнится 50 лет.
275
00:13:31,101 --> 00:13:34,522
Возраст также вредит мужской фертильности.
хотя и не так сильно.
276
00:13:34,855 --> 00:13:37,566
Пожилым мужчинам требуется больше времени
чтобы их партнерши забеременели
277
00:13:37,942 --> 00:13:39,944
особенно после того, как им исполнится 45,
278
00:13:40,110 --> 00:13:42,488
и это контролирует
для возраста партнера.
279
00:13:43,030 --> 00:13:45,074
Но полистайте любой бульварный журнал,
280
00:13:45,157 --> 00:13:47,827
<я>и ты можешь увидеть
они все еще могут иметь детей.
281
00:13:48,327 --> 00:13:52,665
Производство спермы может не прекратиться,
но качество спермы может измениться.
282
00:13:52,957 --> 00:13:57,169
Мы знаем, что есть некоторые ужасные,
ужасные генетические мутационные болезни
283
00:13:57,294 --> 00:14:00,172
это может произойти из-за старых сперматозоидов,
284
00:14:00,464 --> 00:14:03,384
потому что мы знаем
есть около двух мутаций
285
00:14:03,884 --> 00:14:05,719
которые происходят каждый год.
286
00:14:06,220 --> 00:14:09,974
И со временем это накапливается.
и строит, и строит,
287
00:14:10,516 --> 00:14:14,854
чтобы было больше мутаций
в сперме 60-летнего
288
00:14:15,104 --> 00:14:16,647
чем в сперме 20-летнего человека.
289
00:14:16,981 --> 00:14:18,023
[рассказчик] Но заголовки
290
00:14:18,107 --> 00:14:20,901
О врожденных дефектах, как правило, сосредотачиваются
о пожилых женщинах.
291
00:14:21,485 --> 00:14:24,238
Просто не было
почти столько же исследований на мужчинах.
292
00:14:24,363 --> 00:14:27,533
Мужское бесплодие
был плохо понят,
293
00:14:27,825 --> 00:14:31,829
и общественность и даже врачи
не очень хорошо это понимаю.
294
00:14:31,912 --> 00:14:36,417
В большинстве случаев качество
спермы и количество сперматозоидов
295
00:14:36,500 --> 00:14:37,751
генетически детерминировано.
296
00:14:37,835 --> 00:14:40,254
Теперь у нас нет всех генов
разобрался, очевидно.
297
00:14:40,337 --> 00:14:44,383
Они поставили диагноз:
необструктивная азооспермия.
298
00:14:45,050 --> 00:14:48,554
Что мне пришлось немедленно поискать
и посмотрим, что это значит. [смеется]
299
00:14:49,179 --> 00:14:52,641
[рассказчик] Азооспермия – это когда есть
в эякуляте нет сперматозоидов.
300
00:14:53,350 --> 00:14:55,644
Иногда это происходит из-за блокировки
301
00:14:56,103 --> 00:14:58,772
но часто,
это потому, что яички не вырабатывают
302
00:14:58,856 --> 00:15:00,357
для начала достаточно спермы.
303
00:15:01,191 --> 00:15:02,776
Это относится и к Майлзу.
304
00:15:02,860 --> 00:15:05,237
Ничего не вернулось,
«У тебя никогда не будет детей».
305
00:15:05,321 --> 00:15:08,282
Все вернулось,
«О, есть шанс. Есть шанс».
306
00:15:08,908 --> 00:15:10,784
[диктор] Майлзу сделали две операции
307
00:15:11,076 --> 00:15:13,954
чтобы попытаться найти сперму
это может быть в яичках.
308
00:15:15,039 --> 00:15:15,873
Но не повезло.
309
00:15:16,415 --> 00:15:21,128
Это меняет пару
когда у вас диагноз бесплодие.
310
00:15:21,211 --> 00:15:24,423
Это сказывается на вас, на вашем браке.
311
00:15:25,507 --> 00:15:27,760
[Майлз] Когда ты любишь кого-то
всем своим сердцем,
312
00:15:27,843 --> 00:15:30,095
но ты не можешь дать им то, что они хотят...
313
00:15:30,179 --> 00:15:32,890
Я был довольно разрушен
после второй операции.
314
00:15:33,515 --> 00:15:38,187
Там действительно не так много вещей
которые лечат азооспермию.
315
00:15:38,520 --> 00:15:39,521
[рассказчик] На протяжении веков
316
00:15:39,605 --> 00:15:42,274
потому что исследования рождаемости
ориентирован на женщин,
317
00:15:42,358 --> 00:15:44,193
так что пройдите лечение бесплодия,
318
00:15:44,318 --> 00:15:47,655
придумываю, как передвигаться
различные препятствия в лабиринте.
319
00:15:47,738 --> 00:15:48,697
Вы, случайно, не
320
00:15:48,781 --> 00:15:50,449
знать дорогу
через этот лабиринт, а ты?
321
00:15:50,658 --> 00:15:52,952
Кто, я? Нет, я просто червь. [смеется]
322
00:15:53,035 --> 00:15:55,496
[вздыхает] Мне нужно пройти этот лабиринт.
323
00:15:55,788 --> 00:15:58,832
[рассказчик] Один ярлык —
чтобы сперма могла миновать шейку матки
324
00:15:58,958 --> 00:16:03,629
поместив их прямо в матку,
называется «внутриматочной инсеминацией».
325
00:16:04,338 --> 00:16:06,590
Позже ученые разработали методы лечения
326
00:16:06,674 --> 00:16:09,051
это устранило больше барьеров
из лабиринта,
327
00:16:09,385 --> 00:16:12,638
препараты, стимулирующие яичники
в производство яйца,
328
00:16:13,847 --> 00:16:16,892
операция по удалению закупорок
в фаллопиевых трубах.
329
00:16:17,726 --> 00:16:22,731
Затем, в 1978 году, мы поняли, как
чтобы полностью пропустить лабиринт.
330
00:16:23,482 --> 00:16:26,318
[мужчина] Вот-вот увидишь
историческое рождение
331
00:16:26,402 --> 00:16:28,362
после экстракорпорального оплодотворения.
332
00:16:28,445 --> 00:16:30,781
[рассказчик]
Достижение было настолько историческим,
333
00:16:30,864 --> 00:16:34,410
все рождение было снято на видео
по просьбе британского правительства.
334
00:16:35,035 --> 00:16:37,454
[мужчина] Звуки сердца
и легочные шумы в норме.
335
00:16:37,538 --> 00:16:40,165
-[ребёнок плачет]
-[мужчина] Прекрасный розовый цвет.
336
00:16:40,624 --> 00:16:42,501
Под кожей много жира...
337
00:16:42,960 --> 00:16:44,294
Хороший взрослый малыш.
338
00:16:44,920 --> 00:16:48,382
[рассказчик] Наступает экстракорпоральное оплодотворение
от латинского «в стекле»
339
00:16:48,799 --> 00:16:51,010
также известный как «ЭКО».
340
00:16:52,094 --> 00:16:55,097
Врач извлекает яйцо
из яичников через влагалище
341
00:16:55,222 --> 00:16:57,474
а затем смешивает его со спермой в лаборатории.
342
00:16:57,808 --> 00:17:01,645
Затем оплодотворенная яйцеклетка имплантируется.
прямо в матку.
343
00:17:01,729 --> 00:17:05,441
И произошел еще один крупный прорыв
в 1990-е годы:
344
00:17:05,566 --> 00:17:09,820
"Интрацитоплазматическая инъекция сперматозоида"
или ИКСИ.
345
00:17:09,903 --> 00:17:11,864
С помощью тонкой полой иглы
346
00:17:11,989 --> 00:17:16,160
теперь врачи могут взять одну сперму
и имплантировать его в яйцо.
347
00:17:16,285 --> 00:17:20,789
Я не говорю о пяти миллионах,
или 50 000, или 1 000, или 100...
348
00:17:20,873 --> 00:17:24,376
Если у него есть две или три спермы
или один сперматозоид, мы можем его найти,
349
00:17:24,668 --> 00:17:26,587
и мы можем ввести его напрямую
в яйцо,
350
00:17:26,670 --> 00:17:28,505
и у вас нормальный уровень беременности.
351
00:17:28,589 --> 00:17:30,132
[рассказчик]
Мы обошли лабиринт,
352
00:17:30,215 --> 00:17:32,926
но пара все еще нужна
найти эту сперму.
353
00:17:33,010 --> 00:17:34,428
Отдайте мне ребенка.
354
00:17:34,511 --> 00:17:37,931
Я подумал, что должен быть какой-то способ.
355
00:17:38,390 --> 00:17:41,268
Итак, я провел исследование с самого начала.
356
00:17:41,685 --> 00:17:43,979
[рассказчик] И она наткнулась
менее распространенная процедура,
357
00:17:44,063 --> 00:17:46,231
которые потенциально могут обнаружить сперму
358
00:17:46,315 --> 00:17:48,525
что другие операции могут
пропустил.
359
00:17:48,609 --> 00:17:53,238
Она такая: «Это будет 13 000 долларов,
и это возможно,
360
00:17:53,655 --> 00:17:55,783
и нам уже дважды сказали «нет».
361
00:17:56,200 --> 00:17:57,117
И я подумал: «Вау».
362
00:17:57,201 --> 00:17:59,119
Я знал, что в этот момент,
это было последнее ура.
363
00:17:59,203 --> 00:18:01,705
Если... Если у нас будут плохие новости,
это... вот и все.
364
00:18:01,789 --> 00:18:06,710
Но, знаешь, я тоже,
типа, воплощение оптимизма.
365
00:18:06,835 --> 00:18:09,546
Итак, я подумал: «О, да,
мы разберемся. Это сработает».
366
00:18:09,922 --> 00:18:12,674
[диктор] Все эти технологии
также открывает возможности
367
00:18:12,758 --> 00:18:16,678
биологического отцовства
для пар, где у обоих партнеров есть яйцеклетки
368
00:18:17,096 --> 00:18:20,891
или у обоих партнеров есть сперматозоиды,
и для людей без партнера.
369
00:18:20,974 --> 00:18:22,935
Меняющееся лицо родительства
появляется
370
00:18:23,018 --> 00:18:25,437
поскольку все больше женщин используют
экстракорпоральное оплодотворение
371
00:18:25,521 --> 00:18:27,564
стать матерями-одиночками.
372
00:18:27,648 --> 00:18:30,818
Путь Джозефа Тито к отцовству
через суррогатное материнство в Кении
373
00:18:30,943 --> 00:18:32,820
обращает внимание на разнообразные способы
374
00:18:32,903 --> 00:18:35,280
в котором люди могут выбирать
иметь детей.
375
00:18:35,405 --> 00:18:37,574
Мы можем взять яйца
от одной женщины,
376
00:18:37,741 --> 00:18:39,326
оплодотворить их спермой донора,
377
00:18:39,409 --> 00:18:42,579
и перенеси их
в свою однополую партнершу.
378
00:18:42,704 --> 00:18:47,793
Мы оба участвовали по-своему
в ее создании.
379
00:18:48,418 --> 00:18:51,213
Это Закари. Это Дэвид,
380
00:18:51,630 --> 00:18:53,132
и мы очень рады быть здесь.
381
00:18:53,215 --> 00:18:55,134
-[мужчина] Эй!
-Привет, Закари.
382
00:18:55,217 --> 00:18:57,761
[рассказчик] Но новые технологии не приходят
с гарантией.
383
00:18:57,845 --> 00:19:02,224
Например, успех ЭКО во многом зависит
от возраста яиц.
384
00:19:02,724 --> 00:19:06,145
Для женщин до 35 лет,
это работает в 29% случаев.
385
00:19:06,603 --> 00:19:10,566
Для женщин от 40 до 42 лет вероятность успеха
составляет примерно один из десяти.
386
00:19:10,983 --> 00:19:14,778
Шанс на успех возрастает
при использовании яиц, замороженных в более молодом возрасте.
387
00:19:15,362 --> 00:19:16,905
Но согласно одному исследованию
388
00:19:16,989 --> 00:19:21,493
реальный способ максимизировать шанс
залог успеха — заморозить тонну яиц.
389
00:19:21,577 --> 00:19:23,078
Для большинства женщин – 40 лет
390
00:19:23,328 --> 00:19:27,082
что обычно требует нескольких раундов
экстракции яиц
391
00:19:27,166 --> 00:19:31,128
и месяцы гормональных инъекций,
что может привести к физическим потерям.
392
00:19:32,004 --> 00:19:34,882
Хотя вы, возможно, не знаете, что выглядите
в рекламе в социальных сетях
393
00:19:34,965 --> 00:19:37,467
от бутиков-стартапов, призывающих женщин
им за 20
394
00:19:37,551 --> 00:19:39,845
заморозить яйца
в качестве страхового полиса.
395
00:19:40,470 --> 00:19:43,807
Один сравнил заморозку яиц
к стоимости чаши асаи,
396
00:19:44,057 --> 00:19:48,478
как будто процедура была такой же простой
купить как любую тенденцию в сфере здравоохранения.
397
00:19:48,562 --> 00:19:51,690
Я думаю, что это прискорбно
что это стало коммерциализировано.
398
00:19:51,773 --> 00:19:55,110
Итак, есть много действительно такого рода
происходит жестокий маркетинг.
399
00:19:55,194 --> 00:19:57,529
Потому что это не гарантия чего-либо.
400
00:19:58,113 --> 00:19:59,823
[рассказчик]
Но есть новая многообещающая терапия
401
00:19:59,907 --> 00:20:03,577
это могло бы помочь еще большему количеству женщин
превзойти свои биологические часы:
402
00:20:03,660 --> 00:20:07,414
не замораживать яйца,
но заморозить часть своих яичников.
403
00:20:07,497 --> 00:20:08,999
[машина жужжит]
404
00:20:09,082 --> 00:20:11,960
[рассказчик] Это изначально было разработано
для онкологических больных,
405
00:20:12,044 --> 00:20:15,589
чьи яичники можно уничтожить
химиотерапией или другими методами лечения.
406
00:20:15,964 --> 00:20:20,510
Итак, мы замораживаем ткань яичника,
и в течение нескольких дней
407
00:20:20,594 --> 00:20:24,056
они могут начать лечение рака.
И вот, 20 лет спустя...
408
00:20:24,640 --> 00:20:27,559
[рассказчик] Ткань пересажена
на мертвый яичник,
409
00:20:27,643 --> 00:20:30,312
Невероятно, но трансплантированная ткань
410
00:20:30,395 --> 00:20:33,065
начинает функционировать как собственный новый яичник.
411
00:20:33,565 --> 00:20:35,317
И о чудо, у них начинается овуляция,
412
00:20:35,400 --> 00:20:38,278
и они беременеют спонтанно
без ЭКО.
413
00:20:38,987 --> 00:20:40,530
[диктор] По состоянию на 2016 год
414
00:20:40,614 --> 00:20:44,243
Родилось 84 младенца
путем замораживания ткани яичников,
415
00:20:44,409 --> 00:20:46,411
две трети без ЭКО.
416
00:20:46,495 --> 00:20:49,915
И врачи надеются, что однажды
это может быть основной терапией.
417
00:20:50,290 --> 00:20:52,000
И хотя каждая новая технология
418
00:20:52,084 --> 00:20:55,170
помогает все большему количеству людей зачать ребенка
кто не мог раньше,
419
00:20:55,254 --> 00:20:56,797
некоторые всегда игнорируются.
420
00:20:57,673 --> 00:21:01,635
Как черная лесбиянка
которая отчаянно хочет стать матерью,
421
00:21:01,718 --> 00:21:04,554
Мне пришлось посмотреть, типа,
«Что дает страховка?»
422
00:21:04,638 --> 00:21:08,475
Сколько денег это будет стоить?
Насколько это действительно доступно для меня?»
423
00:21:08,976 --> 00:21:10,102
[диктор] В большинстве стран
424
00:21:10,185 --> 00:21:12,980
Один раунд ЭКО потребует тысяч
долларов,
425
00:21:13,522 --> 00:21:16,316
и многим людям нужно несколько раундов
чтобы это работало.
426
00:21:16,400 --> 00:21:19,152
Это очень дорогая процедура,
427
00:21:19,236 --> 00:21:22,281
и мы говорим о чернокожих женщинах
зарабатывая всего 64 цента на доллар.
428
00:21:22,823 --> 00:21:25,784
[рассказчик] И некоторые страны могут запретить
определенные группы от ЭКО
429
00:21:25,867 --> 00:21:27,536
или другие методы лечения бесплодия.
430
00:21:27,619 --> 00:21:30,163
Потому что это не так
просто медицинские процедуры,
431
00:21:30,247 --> 00:21:32,916
они бросают вызов традиционной идее
семьи.
432
00:21:33,875 --> 00:21:37,254
Помните, что представители здравоохранения
давно установленное бесплодие
433
00:21:37,337 --> 00:21:41,425
как неспособность забеременеть
после года незащищенного секса
434
00:21:41,508 --> 00:21:44,177
что явно не относится
одиноким женщинам
435
00:21:44,303 --> 00:21:46,596
или многие ЛГБТК-пары.
436
00:21:46,680 --> 00:21:50,392
[на французском языке] Маршрут для одиноких женщин
во Франции есть полоса препятствий.
437
00:21:50,851 --> 00:21:54,229
Мы не размещены
потому что до сих пор это было незаконно.
438
00:21:54,646 --> 00:21:57,899
И вам придется поехать за границу.
Вам нужно изучить клинику.
439
00:21:58,275 --> 00:22:02,446
[диктор, на английском языке] В 2017 году
некоторые врачи изменили определение
440
00:22:02,529 --> 00:22:05,615
к ухудшению
способности человека к воспроизведению потомства
441
00:22:05,699 --> 00:22:09,578
либо как физическое лицо
или со своим партнером."
442
00:22:09,911 --> 00:22:13,332
Что может указать путь
для более широкого доступа к лечению.
443
00:22:13,832 --> 00:22:17,753
И, без сомнения, необходимо провести дополнительные исследования.
и новые открытия дадут надежду
444
00:22:17,878 --> 00:22:21,173
большему количеству людей, которые мечтают
для биологического ребенка.
445
00:22:21,673 --> 00:22:24,676
У нас была бутылка шампанского
в холодильнике, если новости хорошие,
446
00:22:24,801 --> 00:22:27,220
хм, и мы, вероятно,
просто разбил бы его
447
00:22:27,304 --> 00:22:28,764
на полу, если новости плохие.
448
00:22:28,847 --> 00:22:31,016
Итак, мы получили звонок от врача,
449
00:22:31,099 --> 00:22:34,853
и он буквально только что сказал:
«Эй, знаете, как ваши дела, ребята?»
450
00:22:34,936 --> 00:22:37,481
И тогда это было,
«У меня для тебя хорошие новости».
451
00:22:37,564 --> 00:22:41,234
И мы оба упали на пол в слезах.
Я не...
452
00:22:41,818 --> 00:22:42,986
Я имею в виду, это было просто...
453
00:22:43,070 --> 00:22:45,489
это был, наверное, один
из лучших моментов всей моей жизни.
454
00:22:45,572 --> 00:22:48,992
Нам предстоит еще очень долгий путь
с ЭКО и всем остальным.
455
00:22:49,409 --> 00:22:53,288
И, хм, мы надеемся
чтобы наши финансы были на месте
456
00:22:53,372 --> 00:22:56,750
выйти в октябре
и надеюсь забеременеть.
457
00:22:57,417 --> 00:22:59,294
-Сентябрь.
-Сентябрь.
458
00:22:59,378 --> 00:23:01,963
[оба смеются]
459
00:23:02,047 --> 00:23:04,049
[играет музыкальная тема]